La “Sugaman”, libri elettronici pubblica in formato digitale (anche i libri beneficiano della tecnologia): “Storia del Partito del progresso moderato nei limiti della legge”, del grande Jaroslav Hašek, nella traduzione di Sergio Corduas. Il libro raccoglie i comizi che lo scrittore ceco tenne nel corso della campagna elettorale per il rinnovo del Parlamento Austroungarico del 1911, quando Hašek si presentò con un partito politico proprio, di ispirazione dada e goliardica, che raccolse 38 voti. La Casa Editrice ha riunito in quest’opera i testi che Sergio Corduas, noto boemista italiano, aveva inserito nel volume: “Švejk contro l’Italia”, edito da Garzanti nel 1975. Come ha scritto Giorgio Vasta in una sua recensione del libro su “La Repubblica”: «Storia del Partito è un manualetto anarchico, un antidoto per immunizzarsi contro le retoriche del potere, uno strumento acutamente ironico attraverso cui sentire come a volte la politica sia il luogo nel quale la bêtise umana risplende in tutto il suo fulgore».
Jaroslav Hašek,
Storia del Partito del progresso moderato nei limiti della legge,
Sugaman edizioni: 2012
