Dal Corriere della Sera, poco prima della divisione della Cecoslovacchia / From the Corriere della Sera, right before the dissolution of Czechoslovakia